Walter Schaufelberger, Switzerland, Ostermundigen, male