Volpé Holding SA, Lancy, PASE Sàrl, DistriGate Sàrl, 8986