Trudy Germann, Switzerland, Bütschwil, female