Ruth Weltert-Hartmann, Switzerland