Rudolf Mattenberger, Switzerland, Oberhofen am Thunersee