Rudolf Barmet, Switzerland, Doppleschwand, male