Richard Frederic Haldimann, Switzerland, Bottmingen, male