Pierfrancesco Manlio Bertola, Switzerland