Philippe Bögli, Switzerland, Tramelan, male