Peter A. Schifferle, Switzerland, Weinfelden, male