Paulo Jorge Da Silva Pinto, Portugal, La Chaux-de-Fonds