Paul Leichtnam, Switzerland, Thun, male