Paolo Righetti, Switzerland, Origlio, male