Otto Gobbi, Switzerland, Brione sopra Minusio, male