Michele Bernasconi, Switzerland, Origlio, male