Marie Jaeger-Firmenich, Switzerland