Joseph Crettenand, Switzerland, Zollikofen, male