Josef Appert, Switzerland, Adligenswil, male