Jorge De Sousa e Melo, Portugal, Lausanne, male