Jean-Pierre Butty, Switzerland, Saint-Légier-La Chiésaz