Heinrich Baltensberger, Switzerland, Mett-Oberschlatt, male