Hans Spielmann, Switzerland, Buchs, male