Hans Schindler, Switzerland, Strengelbach, male