Hans Rudolf Gabathuler, Switzerland, Diessenhofen, male