Hans-Rudolf Dick, Switzerland, Zimlisberg (Rapperswil), male