Hans Niederer, Switzerland, Hinterkappelen, male