Hans Huber, Switzerland, Balterswil, male