Hans Hofer, Switzerland, Confignon, male