Hans Breitenmoser, Switzerland, Münchwilen, male