Giuseppe Rossetti, Switzerland, Malvaglia (Serravalle), male