Georges Vogler, Switzerland, Schönenbuch, male