Georges-Albert Despland, Switzerland, Epalinges, male