François-Bernard Perret, Switzerland, La Chaux-de-Fonds