Elisabetha Hubmann, Switzerland