Eduard Niederberger, Switzerland, Buocher, male