Edgardo Antognoli, Switzerland, Giubiasco, male