Dr. Vuagnat, Switzerland, Aire-la-Ville, male