Dr. Tyblewski, Switzerland, Zurzach, male