Dr. Pietro Brenni, Switzerland, Coldrerio, male