Dr. Dieter Ebinger, Switzerland, Malans, male