Dr. Clino Vallone, Switzerland, Rheinfelden, male