Dimitrij Schaufelberger, Switzerland, Rorschach, male