Daniel Huber, Switzerland, Schwende-Rüte, male