Claudia Wartmann-Tobler, Switzerland