Charles Riedo, Switzerland, Plaffeien, male