Carlo di Francesco, Switzerland, Epalinges, male