Bruno Aschwanden, Switzerland, Dotzigen, male