Arthur Ruef, Switzerland, Zug, male, Nero-Trans GmbH