Anton Seewer, Switzerland, Tramelan, male