Anton Niederhauser, Switzerland, Rüegsauschachen, male